Bücco - Guide ortho

Période de vacances estivales – URGENCES orthodontiques

Merci de voter pour cet article

Merci de voter pour cet article

7 votes, average: 5.00 out of 57 votes, average: 5.00 out of 57 votes, average: 5.00 out of 57 votes, average: 5.00 out of 57 votes, average: 5.00 out of 5 (7 votes, moyenne: 5.00 sur 5, rated)
Loading...

 

Vacances estivales 2018

Notre bureau sera fermé du 23 juillet au 13 août

 

Pour nous rejoindre en cas d’urgence pendant cette période :

  • Courriel : info@orthoLemay.com (ceci est la meilleure façon de nous rejoindre).
  • Téléphone au bureau : 819.822.4434 (message avec coordonnées de dépannage et boîte vocale).
    • Vous pouvez laisser un message et nous vous rappellerons à notre retour.Si vous avez un problème ou une urgence pendant votre traitement d'orthodontie
  • Dépannage en cas d’ URGENCE MAJEURE
    • Si vous ne pouvez nous rejoindre, voici les coordonnées d’un dentiste généraliste qui tentera de vous aider :
      • du 23 au 27 juillet et du 6 au 10 août : 819.563.6292
      • pour la semaine du 30 juillet au 3 août 819.563.4662
  • Votre dentiste généraliste régulier peut peut-être vous dépanner s’il vous est impossible de nous rejoindre mais tentez tout d’abord par courriel : (info@orthoLemay.com).

À noter qu’un praticien vu en urgence ne fera que tenter de soulager un problème immédiat, une douleur ou autre problème qui ne pourrait attendre notre retour et des frais pourraient s’appliquer.

Il ne fera pas de réparations d’appareils, recoller des attaches, remplacer des fils ou parties d’appareils perdues, ajuster des appareils (mainteneurs d’espace, appareils de rétention, etc.), etc.

 

➡  Pour en savoir plus sur les urgences orthodontiques.

Bonnes vacances!

 

 

___________________________________________________________________

Summer vacation 2018

Our office will be closed from July 23 until August 13

 

To reach us in case of emergency during this period:

  • Email : info@orthoLemay.com (this is the best way to reach us).
  • Office phone: 819.822.4434 (voice mail and message with contact information for troubleshooting).
    • You can leave a voice message and we will call you back when we return to the office at the end of our vacation period.Si vous avez un problème ou une urgence pendant votre traitement d'orthodontie
  • If you can’t reach us and in case of a MAJOR EMERGENCY
    • If you can’t reach us, you can call these number where a general dentist will be try to help you:
      •  July 23- 27 and  August 6 – 10: 819-563-6292
      • July 30 – August 3:  819.563.4662
  • Your general dentist may also be able to help you if you can’t reach us but try first to reach us by email (info@orthoLemay.com).

Please note that any practitioner that will be seen for an “emergency”  cannot be expected to repair or replace broken appliance (bracket, wires, retainers, etc.) and there may be fees for such visits.

He/she sill not repair broken appliances, brackets, replace wires or lost appliance parts, ajdust removable appliances (space maintainers, retainers, etc.), etc.

 

➡ To learn more about orthodontic emergencies.

Have a great summer vacation!




 

Copyright ©, tous doits réservés - All rights reserved. orthoLemay.com www.ortholemay.com orthodontiste à Sherbrooke ➡ Dernière mise-à-jour : 2017-07-19 à 18:54:51 © Jules E. Lemay, OrthoLemay.com – Tous droits réservés / All rights reserved

 

Laisser un commentaire

*

*

*

Les champs suivis d’un astérisque* sont obligatoires.